BRONX, New York.-Max Fried regresó de una ausencia de más de dos meses con una sólida actuación de una carrera, al permitir apenas un imparable en cinco entradas con siete ponches, para conducir el miércoles por la noche a los Yankees de Nueva York a una victoria por 2-0 sobre los Piratas de Pittsburgh, en el segundo juego de una doble cartelera disputada en el Yankee Stadium.
Pittsburgh había ganado el primer encuentro por 5-3 en 10 episodios.
Fried (6-4), quien no lanzaba desde el 14 de mayo debido a una contusión ósea en el codo izquierdo, retiró a los últimos 12 bateadores que enfrentó y necesitó solo 57 lanzamientos, 37 de ellos en zona de strike.
Su recta de cuatro costuras promedió 96.2 millas por hora, incluso por encima de su promedio de la temporada, y alcanzó un máximo de 98.5 mph, mostrando que regresó en plena forma tras completar su proceso de rehabilitación.
El novato Bubba Chandler mantuvo el duelo de pitcheo al lanzar 6.1 entradas de apenas dos imparables sin permitir anotaciones, pero los Yankees rompieron el empate en la séptima entrada.
Brandon Eisert otorgó boleto a Cody Bellinger y, un out después, Jasson Domínguez conectó un doble productor por la raya del jardín izquierdo.
En el siguiente lanzamiento, Anthony Volpe disparó un sencillo remolcador para ampliar la ventaja a 2-0, consiguiendo apenas su segunda carrera impulsada desde el 19 de junio.
Paul Blackburn trabajó dos entradas sin hits para preservar la ventaja antes de que Will Warren y Tim Hill completaran la blanqueada.
Hill retiró a Ryan O’Hearn con un rodado que fue confirmado tras revisión de video para apuntarse su primer salvamento desde el 30 de junio de 2021.
Los Piratas abrirán el viernes una serie en Chicago frente a los Cachorros con Jared Jones como abridor, mientras que los Yankees visitarán a los Filis con Cam Schlittler programado para enfrentar a Jesús Luzardo.
