BRONX, New York.-Aaron Judge dio otro paso en su recuperación de una fractura por estrés en una costilla derecha al tomar práctica de bateo en la jaula interior antes del partido del martes contra los Astros de Houston.
El capitán de los Yankees también corrió en el jardín derecho y realizó lanzamientos desde más de 100 pies, en una progresión que comenzó la semana pasada con trabajo desde un tee y lanzamientos suaves.
“Está bien”, dijo el manager Aaron Boone sobre Judge, quien continúa avanzando en su programa de rehabilitación después de permanecer fuera de acción durante más de tres meses.
Nueva York espera que Judge pueda regresar principalmente como jardinero derecho, aunque Boone reconoció que esa función implica más riesgo que actuar exclusivamente como bateador designado.
“Creo que inherentemente sí lo hace, simplemente porque estás en el campo y existe la posibilidad de que… no espero que esté lanzándose o cosas así, pero eso representa un riesgo mayor que simplemente batear”, explicó Boone.
El dirigente señaló que todavía quedan pruebas importantes, entre ellas enfrentar lanzamientos a mayor velocidad y recuperar la potencia habitual de su swing. “Mi expectativa es que él va a ser Aaron Judge”, afirmó Boone, mientras los Yankees mantienen sus esperanzas de contar con su principal bateador durante la recta final de la temporada.
