BRONX, New York.-Aaron Judge reveló el viernes que jugó durante más de un mes con molestias en la costilla derecha antes de que los Yankees de Nueva York determinaran que sufre una fractura por estrés, una lesión que lo mantendrá fuera de acción mientras es reevaluado en las próximas semanas.
El capitán de los Yankees explicó que comenzó a sentir los síntomas a finales de abril y que el dolor fue empeorando progresivamente.
“Estuve sintiendo los síntomas durante el pasado mes. Hicimos todo lo que pudimos para estar ahí, pero en Sacramento fue un poco peor, así que luché tanto tiempo como pude”, dijo Judge antes del inicio de la serie contra los Medias Rojas de Boston en el Yankee Stadium.
Judge señaló que buscó mantenerse en el terreno pese a las molestias porque consideraba que era su responsabilidad ayudar al equipo en medio de otras ausencias por lesión.
“Tenemos a un montón de personas que están lesionadas. Tienes que estar afuera. Es lo que me pagaron para hacerlo. Fui afuera y jugué”, afirmó el jardinero, quien agregó que los síntomas eran similares a los que experimentó durante una lesión previa en la misma zona.
Tras someterse a radiografías, tomografías y consultas con especialistas durante los últimos días, Judge dijo que su principal objetivo era obtener un diagnóstico claro.
“Yo solo quería una respuesta, para que pudiéramos ver cómo podíamos volver a estar en el campo”, comentó. El estelar bateador añadió que se sintió aliviado al conocer finalmente la naturaleza exacta de la lesión.
A pesar de la frustración por perder tiempo de juego, Judge aseguró que no se arrepiente de haber seguido compitiendo mientras intentaba ayudar a los Yankees.
“Es béisbol. Voy a estrellarme contra la pared por mis compañeros todos los días. Es parte de eso. Está fuera de tu control”, expresó. Sobre su recuperación, indicó que evitará actividades como batear o lanzar mientras espera recibir autorización médica para regresar a la acción.
