Los Cerveceros de Milwaukee han adquirido al inicialista Rowdy Téllez desde los Azulejos de Toronto a cambio de los lanzadores derechos Trevor Richards y Bowden Francis.
El anuncio fue hecho por el presidente de operaciones de Milwaukee, David Stearns.
Téllez, de 26 años, ha jugado toda su carrera con Toronto (2018-2021) y ha bateado .241 con 37 jonrones y 99 empujadas en 219 juegos. Este año batea .209 con cuatro bambinazos y ocho remolcadas en 50 encuentros a lo largo de dos pasantías con el equipo grande.
Richards, de 28 años, fue adquirido por Milwaukee desde Tampa Bay en un canje el 21 de mayo. Tiene récord de 3-0 con efectividad de 3.69 con un salvamento en 21 relevos, entre los Rays y Cerveceros en el año.
Francis, de 25 años, fue seleccionado por los Cerveceros en la séptima ronda del Draft amateur del 2017. Tuvo registro de 22-23 con 4.23 de efectividad en 63 presentaciones en su carrera en las ligas menores (63 aperturas), incluyendo 7-3 y 3.62 en 11 salidas entre Doble-A Biloxi y Triple-A Nashville en el 2021.
