QUEENS, New York.-Los Mets de Nueva York colocaron el sábado al dominicano Juan Soto en la lista de lesionados de 10 días luego de que una resonancia magnética confirmara un desgarro de grado 2 en la pantorrilla izquierda, una lesión que lo mantendrá fuera de acción por un período superior al de las dos semanas que perdió a principios de temporada por una molestia similar en la pantorrilla derecha.
El jardinero abandonó el partido del viernes ante los Dodgers de Los Ángeles tras sentir nuevamente molestias en la misma zona.
El dirigente interino Andy Green reconoció que la dolencia venía afectando a Soto desde hace más de una semana y admitió que el resultado de los estudios generaba preocupación.
El estelar bateador había estado alternando como bateador designado desde el receso del Juego de Estrellas para reducir la carga física, además de recibir descanso el pasado miércoles, pero las molestias persistieron hasta obligar al club a enviarlo a la lista de lesionados.
En 17 partidos de julio, Soto bateó para .218, con porcentaje de embasarse de .405, cuatro cuadrangulares y 13 carreras impulsadas.
La ausencia de Soto representa un duro golpe para unos Mets que atraviesan una complicada temporada.
Jorge Polanco asumirá la mayor parte de las apariciones como bateador designado, mientras que Eric Wagaman fue ascendido desde Triple-A en Syracuse para reforzar la profundidad del roster.
El conjunto neoyorquino espera que el dominicano complete su proceso de recuperación antes de establecer una fecha para su regreso, priorizando que la lesión sane completamente y evitando una recaída.
