BRONX, New York.- Austin Wells Fernández bateó dos jonrones de dos carreras en la victoria del viernes de los Yankees por 6-3 sobre los Cardenales en un juego de 2:25 horas ante 47,103 fanáticos en el primer juego de la serie de fin de semana.
“Me estoy divirtiendo mucho”, dijo Wells sobre la responsabilidad de batear detrás de Judge en el cuarto puesto, como lo hizo nuevamente el viernes. “Lo estoy aceptando y asumiendo el desafío”.
El receptor dominicano americano de los Yankees amplió la ventaja de su equipo a 4-2 cuando conectó un jonrón de 399 pies y dos carreras ante Erick Fedde en la tercera entrada.
Wells, quien pertenece al Escogido en Lidom, luego conectó otro jonrón de dos carreras en la octava entrada, conectándolo a 413 pies ante el relevista Riley O’Brien para asegurar su primer juego de múltiples jonrones en su carrera.
El jugador de 25 años ha sido uno de los receptores más destacados de la liga después del receso del Juego de las Estrellas, bateando .318 (35 de 110) con seis jonrones, 22 carreras impulsadas y 11 carreras anotadas en 32 juegos.
“Fueron dos turnos al bate importantes”, dijo Aaron Boone. “Sigue siendo una presencia real en el medio de nuestra alineación”.
El poder de Wells dejó a los Cardenales todavía en busca de su primera victoria en el Yankee Stadium desde la Serie Mundial de 1964.
After hitting two homers & guiding Marcus Stroman to a win Friday, Austin Wells talked in the clubhouse about success both are having. #YANKSonYES pic.twitter.com/O0D3YbuMbM
— YES Network (@YESNetwork) August 31, 2024
“Creo que estamos viendo la experiencia y la madurez de un buen bateador”, dijo Boone. “Eso es lo que seleccionamos”.
Fue el primer juego de varios jonrones en la carrera de Wells y el receptor novato está bateando .346 (de 81-28) con cinco jonrones y 21 carreras impulsadas en 20 juegos protegiendo a Aaron Judge principalmente cuando los Yankees se enfrentan a abridores derechos.
«Me estoy divirtiendo mucho con esto», dijo Wells sobre batear detrás de Judge. «Lo estoy aceptando y abrazando el desafío».
Wells también está bateando .327 (35 de 107) con seis jonrones y 22 carreras impulsadas en sus últimos 30 juegos desde el 21 de julio, lo que elevó su promedio de 44 puntos a .256.
Aaron Boone started his media session postgame Friday by answering @M_Marakovits when she asked what stood out about Austin Wells’ performance vs. the Cardinals. #YANKSonYES pic.twitter.com/I2H6rhRv1S
— YES Network (@YESNetwork) August 31, 2024
«Si nos remontamos, la recepción estuvo por delante de lo que esperábamos el año pasado y al comienzo de este año, como esperando que el bate viniera y seguro que lo hizo», dijo el mánager de los Yankees Aaron Boone.
«Consigue turnos al bate realmente buenos y luego también tiene ese poder». Así que esto es lo que hemos visto desde casa durante probablemente más de un par de meses, solo una verdadera presencia de nivel medio.
Marcus Stroman (10-6) toleró dos carreras y nueve hits en siete innings de labor afanosa para hilar su tercer triunfo. Completó siete innings por primera vez desde el 31 de mayo y tiene un registro de 3-0 en sus últimas cuatro salidas.
Austin Wells’ two-homer night powers Yankees past Cardinals https://t.co/CXztyCjqRn pic.twitter.com/KCAH6l2EPr
— New York Post Sports (@nypostsports) August 31, 2024
Erick Fedde (8-8) se llevó la derrota permitiendo cuatro carreras con cuatro hits y una base por bolas en 5.1 entradas. Ponchó a ocho.
Después de lanzar con una efectividad de 3.11 en 121.2 entradas con los White Sox, ahora tiene una efectividad de 4.64, un WHIP de 1.21 y un K:BB de 29:12 en 33 entradas. Está previsto tentativamente su próxima apertura contra los Marineros en casa el próximo fin de semana.
Austin gave the Yankees some insurance runs with another two-run homer in the eighth inning. He didn't walk up to "Shooting Stars" that time, but Yankees fans did cheer his name following the 413-foot blast. @GaryHPhillipshttps://t.co/imJiU1Brdq
— NY Daily News Sports (@NYDNSports) August 31, 2024
Clay Holmes se llevó su 29avo salvamento lanzando una entrada sin anotaciones y sin ponches.
El relevista de 31 años se deshizo rápidamente de los Cardenales en la novena, sorteando un error de de Anthony Volpe para retirar al equipo con solo ocho lanzamientos.
Yankees beat Cardinals as Austin Wells hits pair of two-out, two-run homers to back Marcus Stroman | @eboland11 https://t.co/Y3x0YZs8JG
— Newsday Sports (@NewsdaySports) August 31, 2024
A pesar de haber perdido dos salvamentos en agosto, ha lanzado con efectividad de 1.93, WHIP de 0.75 y K:BB de 15:4 con siete salvamentos en 9.1 entradas este mes.
Por los Cardenales, el venezolano Pedro Pagés de 3-0.
Por los Yankees, el venezolano Gleyber Torres de 3-1 con dos anotadas. El dominicano Soto de 4-2 con una anotada y una producida. El mexicano Alex Verdugo de 3-0.
The back page: AUSTIN POWERS
Read more: https://t.co/xm6uEqjW6E pic.twitter.com/iT48PDqyp3— New York Post Sports (@nypostsports) August 31, 2024
Mejores Rendimientos
Aaron Judge tiene un promedio de bateo de .331 para liderar a los Yankees, y tiene 31 dobles, un triple y 51 jonrones. Gleyber Torres tiene de 39-11 con dos jonrones y cinco carreras impulsadas en los últimos 10 juegos.
Alec Burleson tiene 18 dobles y 21 jonrones mientras batea .280 para los Cardinals. Nolan Arenado tiene de 41-12 con un doble y dos jonrones en los últimos 10 juegos.
Próximo Juego
Cardinals (67-68, tercero en la División Central de la Liga Nacional) se enfrentan este sábado en el segundo juego de la serie contra Yankees (79-56, primero en la División Este de la Liga Americana) a partir de la 1:05 de la tarde.
Kyle Gibson (7-6, 4.54 ERA, 1.38 WHIP, 128 ponches) va por los Cardinals, mientras que los Yankees: Will Warren (0-2, 9.68 ERA, 1.81 WHIP, 23 ponches)
El juego de este sábado es la segunda vez que estos equipos se enfrentan esta temporada.
Transmisión
New York Yankees Radio Network es una red de radio propiedad de Audacy que transmite a 52 estaciones en ocho estados. La estación insignia de la red es WFAN,
YES Network brinda soporte técnico para cada transmisión, y Sirius XM transmite la transmisión de la red para cada partido en casa que juegan los Yankees según su contrato. Una transmisión separada en español se transmite por WADO de Nueva York, a las 1280 a.m.
La transmisión en español por Radio Wado 1280 AM iniciará veinte minutos antes del partido a cargo de Rickie Ricardo y de Francisco Rivera, en radio en inglés por WFAN 660 AM/101.9FM.
La Cadena es Español de los Cardenales transmite sus juegos a través de KXOK FM 102.9 y KWRH FM 92.9 (KMOX 1120 AM en inglés) con la narración de Polo Asencio y los comentarios del ex receptor Bengie Molina.
El mexicano Polo Ascencio está en su novena temporada como locutor de los Cardenales y su decimonovena cubriendo béisbol.
El 29 de septiembre de 2016, se convirtió en el primer narrador de jugada por jugada en español en la historia del club en un juego que terminó de manera dramática con un sencillo de Yadier Molina que dejó en el campo a Cincinnati. Fue narrador de los Águilas de Mexicali en LMP
El boricua Benjamin (Bengie) Molina está en su novena temporada con los Cardinales como analista de color para las transmisiones de radio, luego de trece temporadas en MLB.
Molina es el hermano mayor del receptor de los Cardenales Yadier Molina y del receptor de la MLB de 15 años y dos veces campeón mundial José Molina. El padre del trío, Benjamin, Sr., fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Amateur de Puerto Rico.
