BRONX, New York. – El curazoleño Ceddanne Rafaela añadió un cuadrangular frente a Tommy Kahnle en el comienzo del décimo y los Medias Rojas de Boston se impusieron el viernes 5-3 a los Yankees de Nueva York ante 47,158 aficionados.
Boston se recuperó de un déficit de 3-0 y ganó su quinto juego consecutivo y el 15° en 20.
“Siempre fui fanático de los Medias Rojas y este tipo de juegos son los juegos con los que siempre sueño, tener esos turnos al bate”, dijo Rafaela, quien jugaba en el Yankee Stadium por primera vez. «Ese es el tipo de juegos en los que realmente quería estar».
Nueva York ha perdido cuatro juegos consecutivos y cayó a 1-6 en entradas extras. Los Yankees tenían 49-21, el mejor récord de las Grandes Ligas hasta el 12 de junio y tienen el peor 5-15 de las Grandes Ligas desde entonces.
Con un corredor por regla, David Hamilton en segunda, Rafaela conectó jonrón con una recta en cuenta de 1-0 sobre el corazón del plato de Kahnle (0-1). El décimo jonrón del novato esta temporada aterrizó en Monument Park más allá del jardín central.
Masataka Yoshida igualó el encuentro con un jonrón de dos carreras ante Clay Holmes cuando había dos outs del noveno inning previo al desenlace de la décima entrada.
The Red Sox stunned the Yankees in New York, winning 5-3 in 10 innings. Boston hit a two-run home run in the ninth inning and another in the 10th for its fifth straight win. https://t.co/Nh8xNKezCr
— The Boston Globe (@BostonGlobe) July 6, 2024
«Ese es uno de los momentos más destacados de mi carrera con los Medias Rojas», dijo Yoshida a través de un traductor.
Boston se sobrepuso a un déficit de 3-0 y puso en marcha la remontada cuando Romy González pegó su primer cuadrangular de la campaña, en el inicio del quinto acto. Nueva York sufrió su 14ta derrota en 18 compromisos.
«Es un momento difícil y mañana tenemos que profundizar y reaccionar rápidamente, prepararnos para jugar y descubrir un poco de qué estamos hechos», dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone.
The back page: HOLMES WRECKER
Read more: https://t.co/D2H2nqK6ds pic.twitter.com/suowOe7R15— New York Post Sports (@nypostsports) July 6, 2024
Holmes, sin salvamento desde el 9 de junio, permitió que el emergente Dominic Smith pegara un sencillo con dos outs en el noveno capítulo. Yoshida se vio abajo por 0-2 en la cuenta pero encontró un pitcheo cuando ésta se llenó –el sexto sinker de Holmes en forma consecutiva.
La pelota viajó hasta los asientos del bosque derecho y Yoshida se apuntó su tercer jonrón.
Holmes, sin salvamentos desde el 9 de junio, permitió el sencillo con dos outs del bateador emergente Dominic Smith en la novena. Yoshida se quedó atrás 0-2, luego conectó un lanzamiento con cuenta completa hacia las gradas del jardín derecho para su tercer jonrón, el primero desde el 20 de abril.
The Yankees’ latest losing streak reaches four games as they drop ugly, 5-3 ballgame to rival Red Sox in the Bronxhttps://t.co/g0Awy4QSnm
— New York Daily News (@NYDailyNews) July 6, 2024
Holmes desperdició un salvamento por quinta vez en 24 oportunidades.
Justin Slaten (5-2) lanzó una novena entrada perfecta y Kenley Jansen finalizó para su salvamento número 17 en 18 oportunidades, el número 437 de su carrera, empatando a Francisco Rodríguez en el quinto puesto. Juan Soto conectó sencillo para poner dos, pero Aaron Judge y Alex Verdugo se retiraron y Oswaldo Cabrera con roletazo.
En una salida dividida por un retraso por lluvia de 38 minutos a mitad de la tercera, el abridor de los Yankees, Néstor Cortés, permitió una carrera, tres hits y una base por bolas en seis entradas y ponchó a ocho. Tiene marca de 4-3 con efectividad de 1.81 en casa pero 0-4 con efectividad de 5.63 como visitante.
El abridor de los Medias Rojas, Tanner Houck, permitió tres carreras, una limpia, dos hits y cuatro bases por bolas en 3 1/3 entradas.
Por los Medias Rojas, el venezolano Wilyer Abreu de 2-0. Los dominicanos Rafael Devers de 4-0, Enmanuel Valdez de 3-2.
Por los Yankees, el dominicano Juan Soto de 4-1 con una anotada. El mexicano Alex Verdugo de 5-0. El venezolano Oswaldo Cabrera de 3-0 con una anotada.
Grandes multitudes se alinearon afuera del Yankee Stadium cuatro horas antes del primer lanzamiento en una noche de obsequio de muñecos de George Costanza, una promoción centrada en el secretario viajero del equipo interpretado por Jason Alexander en “Seinfeld” de 1989 a 1998.
Who blew a two run lead with two outs in the ninth and lost to the Red Sox in extra innings on George Costanza bobblehead night?? pic.twitter.com/1JAiCxP34o
— Adam Pellerin (@adampellerin) July 6, 2024
Mejores rendimientos
Aaron Judge lidera a los Yankees con 32 jonrones y slugging de .693. Ben Rice tiene de 32-9 con tres dobles, un jonrón y cuatro carreras impulsadas en los últimos 10 juegos.
Rafael Devers es segundo de los Medias Rojas con 38 extrabases (16 dobles, cuatro triples y 18 jonrones). Jarren Durán tiene de 47-13 con tres dobles, tres jonrones y seis carreras https://www.youtube.com/watch?v=d5an91He_Po&t=5sas impulsadas en los últimos 10 juegos.
MR. CLUTCH!! pic.twitter.com/fT6OLKMY0H
— Red Sox (@RedSox) July 6, 2024
Próximo Juego
El derecho de los Yankees, Gerrit Cole (1-1, 6.23), hace su cuarta apertura este sábado desde que regresó de una inflamación del codo derecho y se enfrentará Josh Winckowski (2-1, 2.80) comienza para Boston a partir de la 1:05 en el juego de los sábados a nivel nacional de FOX.
THE KID IN THE CLUTCH. pic.twitter.com/UIXJI4TQwf
— Red Sox (@RedSox) July 6, 2024
Transmisión
New York Yankees Radio Network es una red de radio propiedad de Audacy que transmite a 52 estaciones en ocho estados. La estación insignia de la red es WFAN,
YES Network brinda soporte técnico para cada transmisión, y Sirius XM transmite la transmisión de la red para cada partido en casa que juegan los Yankees según su contrato. Una transmisión separada en español se transmite por WADO de Nueva York, a las 1280 a.m.
La transmisión en español por Radio Wado 1280 AM iniciará veinte minutos antes del partido a cargo de Rickie Ricardo y de Francisco Rivera, en radio en inglés por WFAN 660 AM/101.9FM.
Esta temporada marca la temporada número 34 de la transmisión en español de los Red Sox. Todos los partidos de la temporada regular se transmiten WCCM 1490 AM (Haverhill).
Nilson «Junior» Pepén lleva la descripción jugada por jugada de todos los partidos de los Medias Rojas en su sexta temporada desde que regresó en 2019.
