BRONX, New York.-Joe Ryan lanzó siete entradas en blanco con nueve ponches y los Mellizos de Minnesota derrotaron el domingo 6-1 a los Yankees de Nueva York para asegurar su primera serie en Yankee Stadium desde 2014.
La derrota fue la novena de los Yankees en sus últimos 10 compromisos, profundizando el peor momento del club en la temporada.
Ryan (6-5) limitó a Nueva York a apenas tres imparables y una base por bolas, igualando su mayor cifra de ponches en la campaña.
Además, se convirtió en el primer lanzador de Minnesota en trabajar al menos siete episodios sin permitir carreras en el Yankee Stadium desde que Johan Santana lo hizo el 27 de julio de 2005.
La ofensiva de los Mellizos respondió con tres imparables de Brooks Lee, quien impulsó una carrera con sencillo en la cuarta entrada, mientras Royce Lewis añadió un sencillo productor de dos anotaciones en el quinto episodio.
Minnesota también aprovechó un error del campocorto Anthony Volpe para fabricar dos carreras sucias y superar 17-5 a los Yankees en los dos últimos juegos de la serie.
Los problemas defensivos volvieron a castigar a Nueva York. Volpe cometió su error número 20 del equipo en los últimos 15 encuentros, un lapso en el que los Yankees han permitido 29 carreras sucias.
Josh Bell produjo la única carrera del conjunto local con un sencillo en el primer inning, mientras Trent Grisham anotó la única rayita del equipo tras un doble y una roleta para doble matanza de Jasson Domínguez.
La victoria de Minnesota se vio empañada por la salida del jardinero Byron Buxton, quien agravó una lesión previa en la cadera al ser puesto out intentando robar la segunda base en la primera entrada.
Los Yankees también perdieron al intermedista Jazz Chisholm Jr., quien abandonó el encuentro por molestias en un dedo del pie derecho.
Ahora, los Mellizos recibirán a Cleveland el martes, mientras Nueva York iniciará una serie de cuatro juegos como visitante frente a Tampa Bay.
